Poctivé domácí bulky s kvalitním mletým masem, rozteklým čedarem a sladkou karamelizovanou cibulku.

Zapomeňte na chvíli na rychlé občerstvení, neosobní polotovary a jídlo do ruky, které zhltnete ve spěchu cestou z práce. Připravte si doma jídlo, které spolehlivě získá srdce všech strávníků u stolu. Šťavnaté hovězí burgery se zkrátka nedají nijak ošidit. Když spojíte poctivé domácí bulky s kvalitním mletým masem, rozteklým čedarem a sladkou karamelizovanou cibulkou, vytvoříte kulinářský zážitek, na který se velmi dlouho nezapomíná. Vyžaduje to sice trochu vašeho času a trpělivosti, ale výsledek stojí za každou strávenou minutu, to vám zaručuju. Vlastnoručně upečená bulka a maso připravené na těžké litině mají totiž kouzlo, kterému se žádný řetězec nikdy nevyrovná.

Proč se pustit do domácí přípravy?

Dnes se hodně honíme za zkratkami. Koupit hotové housky v sáčku v supermarketu se samo přímo nabízí, ale schválně si někdy přečtěte jejich složení. Domácí kynuté těsto prostě ničím nenahradíte a vrací nás k základům dobré kuchyně. Navíc ta vůně, která se line domovem, když bulky zlátnou v troubě, spolehlivě přiláká celou rodinu… a možná i sousedy. O tom to celé je. Rodina, přátelé a dobré jídlo na talíři.

Co budeme potřebovat

Suroviny vybírejte pečlivě. Burger je ve své podstatě jednoduché jídlo a každá ingredience v něm hraje důležitou roli

Print

Šťavnaté hovězí burgery s domácími bulkami

Zapomeňte na polotovary. Připravte si doma poctivé hovězí burgery s rozteklým čedarem, nasládlou karamelizovanou cibulkou a nadýchanými domácími bulkami.

Course Grilování, Hlavní chod,, Oběd, Večeře

Cuisine Americká kuchyně

Prep Time 30 minutes minutes

Cook Time 30 minutes minutes

Kynutí těsta 1 hour hour 20 minutes minutes

Total Time 2 hours hours 20 minutes minutes

Servings 4

Calories 1100kcal

Author Mlsná Anežka

Ingredients

Suroviny na domácí bulky:

• 500 g hladké pšeničné mouky plus trochu na podsypání válu
• 250 ml vlažného plnotučného mléka
• 20 g čerstvého droždí
• 1 vejce
• 50 g rozpuštěného másla
• 1 lžička soli aby těsto nebylo mdlé
• 1 lžíce krupicového cukru
• sezamová semínka na posypání
• rozšlehané vejce na potření

Suroviny na maso a oblohu:

• 600 g kvalitního mletého hovězího masa (Hledejte kousek s ideálně 20 % tuku. Proč? Tuk nese chuť a zaručí že placky nezůstanou vysušené.
• 4 silnější plátky kvalitního sýru čedar
• 3 velké žluté cibule
• 1 lžíce másla a kapka oleje na restování cibule
• hrubozrnná sůl
• čerstvě mletý černý pepř
• čerstvý křupavý salát ledový nebo římský
• vaše oblíbená omáčka Skvělá je domácí majonéza s kapkou srirachy nebo poctivá BBQ omáčka.

Instructions

Poctivé domácí pečivo

• Z vlažného mléka, rozdrobeného droždí a cukru nechte nejprve vzejít kvásek. Kvasinky jsou živé organismy a potřebují příjemné teplo. Pokud mléko ohřejete příliš a bude horké jako na čaj, kvásek zkrátka spaříte a těsto vám nevykyne. Cílem je nádherná bublinková pěna na povrchu. Následně kvásek v hluboké míse spojte s prosátou moukou, vejcem, rozpuštěným (ale nikoliv horkým!) máslem a solí. Vypracujte hladké a pružné těsto. Chce to chvíli poctivého hnětení, dokud se těsto nepřestane lepit na stěny mísy. Potřebujeme do něj dostat vzduch. Dejte mu alespoň hodinu v teple pod čistou lněnou utěrkou, aby mohlo zdvojnásobit svůj objem. Udělejte si dobrou kávu a užijte si tu chvíli klidu.
  
• Z vykynutého těsta opatrně vytvarujte úhledné bulky. U nás doma jich na jeden velký plech vyložený pečicím papírem sázím zhruba šest, aby měly kolem sebe dostatek prostoru. A teď to nejdůležitější – nechte je ještě chvíli odpočívat přímo na plechu. Těsto jsme v dlaních mírně utlačili a ono teď potřebuje chytit druhý dech. Když mu dopřejete dalších dvacet minut, odmění se vám neuvěřitelnou nadýchaností. Poté bulky potřete rozšlehaným vejcem, štědře posypte sezamem a upečte dozlatova při 190 °C.
  

Pomalá karamelizace cibule

• Zatímco pečivo spokojeně chladne na mřížce, přichází ten správný čas na cibuli. Tady si beru na pomoc svou milovanou těžkou litinovou pánev. Rozehřejte v ní lžíci másla s kapkou oleje a přidejte na tenké plátky nakrájenou cibuli.
  
• Nesmíte spěchat. Snižte teplotu a nechte cibuli pomalu zlátnout a měknout alespoň dvacet minut. Občas ji zlehka promíchejte vařečkou. Získá tak úžasnou, přirozeně nasládlou chuť a krásnou hnědavou barvu. Právě tento zdánlivý detail celý pokrm chuťově vystřelí do nebes.

Příprava masa

• Maso vyndejte z lednice s dostatečným předstihem, klidně celou hodinu předem. Musí před samotnou úpravou získat pokojovou teplotu. Kdybyste hodili na rozpálený gril ledové placky, maso utrpí obrovský teplotní šok, okamžitě se stáhne a bude tuhé.
  
• Z mletého masa vytvarujte pevné placky. Dělejte je vždy o něco širší než upečené bulky, protože se během opékání přirozeně mírně smrsknou. A teď to hlavní pravidlo – osolte a opepřete je až těsně před tím, než půjdou na žár. Sůl totiž vytahuje z masa vodu. Kdybyste je osolili moc brzy, přišli byste o tu drahocennou šťavnatost.

Opékání a skládání

• Rozpalte gril nebo čistou litinovou pánev. Litina skvěle drží nabyté teplo a vytvoří na mase úžasnou kůrčičku, zatímco střed zůstane šťavnatý. Maso zprudka opečte z obou stran. Těsně před koncem položte na každou horkou placku plátek čedaru. Zbytkové teplo z pánve ho nechá nádherně roztect, až se bude táhnout.
  
• Teď už zbývá jen to nejdůležitější. Rozpečenou spodní část bulky štědře potřete vaší oblíbenou omáčkou. Na ni položte křupavý list salátu, který bude bránit rozmáčení. Pak horké, šťavnaté maso s čedarem, na které naložte pořádný kopec té sladké, zkaramelizované cibulky. Celé to přiklopte horní bulkou, lehce smáčkněte a… nechte si chutnat!
  

Notes

• Teplota masa je důležitá: Vyndejte hovězí z lednice alespoň hodinu předem.
  Pokud položíte na žár ledové placky, maso utrpí teplotní šok, okamžitě se stáhne a
  ztuhne.
• Sůl přidejte ve správnou chvíli: Placky z mletého masa osolte vždy až těsně před opékáním. Sůl z masa vytahuje vodu a zbytečně byste přišli o drahocennou
  šťavnatost.
• Pozor na spařený kvásek: Kvasinky potřebují ke správnému fungování teplo, ale horké mléko je zničí. Ohřejte ho jen tak, aby bylo příjemně vlažné na dotek.
• Chytrý úklid roštu: Nechce se vám po skvělém jídle složitě drhnout gril? Ještě
  teplou mřížku potřete rozkrojenou cibulí napíchnutou na vidličce. Pomůže uvolnit všechny připáleniny.

Jak si usnadnit úklid a servírování

Nyní už stačí jen servírovat. Nejraději podávám burgery na krásném, masivním dřevěném prkénku rovnou doprostřed stolu, ať si každý vybere. Dřevo dodá stolování ten správný hřejivý a rustikální nádech. Pamatujte, že poctivá dřevěná prkénka vyžadují vaši lásku. Po důkladném umytí a vysušení je nezapomeňte občas ošetřit minerálním olejem nebo včelím voskem. Nikdy ale nepoužívejte obyčejný jedlý olej z kuchyně, protože by zanedlouho nepříjemně žlukl.

Užijte si tohle skvělé jídlo, zaslouženou pohodu a vzácné chvíle s těmi, které máte rádi. Dobrou chuť a ať vám litina v kuchyni spolehlivě slouží!

Ahoj všem milovníkům dobrého jídla, poctivého vybavení a útulných domovů! Když už je to léto už v plném proudu a na stromech se objeví první tmavě fialové, sladké švestky, je ten nejvyšší čas vytáhnout starý dřevěný vál. Ostatně, příprava jídla pro mě představuje společenský rituál, který dává prostor si popovídat a propojit celou rodinu. U nás doma se tenhle koláč peče zásadně hned na dva pekáče, protože z talířů mizí tak rychle, že jeden nikdy nestačí. Zvlášť když čekáme návštěvu. Každý rok si nad tím letním obžerstvím (protože co jiného dělat se vším tím sladkým ovocem co dozrává, že?) tak trochu povzdechnu a tajně doufám, že to v těch plavkách nebude vidět, ale nakonec si stejně s úsměvem ukrojím další obrovský kousek. Nebojte se , jednou za čas si tu poctivou dávku sacharidů a domácího tuku dopřát musíme, jen se nesmíme pokusit naše strávníky vysloveně zahltit obrovskou horou cukru!

Proč zrovna kynutý koláč?

Kladu velký důraz na poctivou přípravu a pomalé vaření či pečení, které nás učí trpělivosti a schopnosti se zastavit a zpomalit. Ani kynuté těsto totiž zkrátka neuspěcháte. Ono si žije vlastním životem, dýchá a potřebuje svůj čas, aby nám ukázalo, co v něm doopravdy je. S láskou a respektem mluvím o kvalitních kuchyňských materiálech, které vydrží celý život. A přesně takový je těžký litinový pekáč – vede teplo rovnoměrně a zaručí vám, že koláč bude zespodu nádherně propečený. Kombinace nakyslých, pečením změklých švestek a sladkého máku je pro mě naprostá dokonalost. Výsledek je voňavá nádhera, zlatavá ze všech stran, křupavá a měkká.

Co budeme potřebovat na plný plech

Tady je seznam surovin. Pamatujte, kynuté těsto pozná, když se ho snažíte ošidit!

Print

Švestkový kynutý koláč s mákem na plech

Poctivý podzimní kynutý koláč s bohatou makovou náplní, šťavnatými švestkami a křupavou máslovou drobenkou, upečený v litinovém pekáči.

Course dezert, zákusek

Cuisine česká kuchyně

Prep Time 30 minutes minutes

Cook Time 40 minutes minutes

Čas kynutí 1 hour hour

Total Time 2 hours hours

Servings 24 kousků

Calories 190kcal

Author Mlsná Anežka

Ingredients

Na kynuté těsto:

• 500 g polohrubé pšeničné mouky plus trocha navíc na podsypání
• 250 ml vlažného plnotučného mléka
• 30 g čerstvého droždí žádné sušené rychlokvašky, chceme opravdovou chuť!
• 80 g krupicového cukru
• 100 g rozpuštěného másla naše kuchařské bílé zlato - margaríny nechte v regálu!
• 2 žloutky
• špetka soli zvýrazní sladkost, bez ní by těsto bylo mdlé

Na makovou náplň:

• 200 g čerstvě mletého máku
• 250 ml mléka
• 3 lžíce domácích švestkových povidel
• cukr a mletá skořice podle chuti

Na vršek koláče:

• 700 g pevných, ale zralých švestek

Drobenka:

• 2 díly hrubé mouky
• 1 díl studeného másla
• 1 díl krupicového cukru

Instructions

Kvásek, srdce těsta

• Do hlubší misky si rozdrobte droždí, zasypte ho lžící cukru a zalijte zhruba polovinou vlažného mléka. A teď dávejte velký pozor! Když pečete, nemůžete se divit, že vám těsto nevykyne, pokud ho hned na začátku spaříte. Kvasinky v droždí jsou živé organismy. Potřebují příjemné teplo, aby se probudily, ale nesmíte je utopit v horké lázni. Pokud se vám na povrchu do deseti minut neudělá bohatá, bublinková pěna, pravděpodobně jste měli mléko příliš horké a musíte začít znovu.
  

Zadělání těsta s láskou

• Ve velké míse smíchejte prosátou polohrubou mouku se špetkou soli. Přidejte krásně vzešlý kvásek, zbylý cukr, žloutky, zbytek vlažného mléka a rozpuštěné (nikoliv horké!) máslo. Vše začněte zpracovávat vařečkou nebo v robotu. Zatím to možná nevypadá lákavě, ale nebojte se, to se změní. Hněťte poctivě a dostatečně dlouho, dokud není těsto krásně hladké, lesklé a nelepí se na stěny mísy. Musí se do něj dostat vzduch.
  

Kynutí a zasloužená káva

• Těsto v míse lehce poprašte moukou, přikryjte čistou lněnou utěrkou a uložte na teplé místo bez průvanu. Teď ho nechte pomalu kynout. Kynuté těsto si žádá zhruba hodinu klidu. Udělejte si dobrou kávu a užívejte si tu chvíli čekání.
  

Příprava makové náplně

• Zatímco nám těsto spokojeně odpočívá, připravíme si mák. Do menšího hrnce vlijte mléko a přiveďte ho k varu. Přisypte mletý mák a za stálého míchání ho na mírném plameni chvíli povařte, dokud směs nezhoustne. Proč to děláme a nenasypeme ho tam rovnou suchý? Povařením v mléce se tvrdé částečky krásně zjemní a mák uvolní své jemné tóny. Jakmile mák zhoustne, stáhněte ho z plotny a vmíchejte domácí povidla pro vláčnost, trochu cukru a skořici. Nechte náplň zcela vychladnout.
  

Šup s tím na plech

• Švestky omyjte, vypeckujte a nakrájejte na poloviny. Vykynuté těsto vyklopte na máslem poctivě vymazaný plech. Klidně ho roztáhněte prsty až do samotných krajů. Nebojte se trochu přitlačit, surovinám se ničemu nic nestane. Nemusíte ho válet. Na vrstvu těsta rovnoměrně rozetřete vychladlou makovou náplň. Na mák pak jednu vedle druhé poklaďte půlky švestek.

  A tady přichází další důležitá rada: dávejte je vždy slupkou dolů a řezem nahoru! Švestky totiž při pečení pustí šťávu. Kdyby byly řezem dolů, všechna ta dobrota by se vsákla do máku a těsta, které by se pak mohlo nepříjemně rozmáčet a srazit. Nakonec vše štědře a bez výčitek zasypte máslovou drobenkou.
  

Pečení do křupava

• Plech vložte do trouby předehřáté na 180 °C a pečte zhruba 35–40 minut, dokud nejsou okraje těsta nádherně zlatavé a drobenka křupavá. Pokud byste po vytažení zjistili, že máte spodek koláče světlý a vlhký, znamená to, že se těsto hůře propéká kvůli slabšímu spodnímu ohřevu v troubě. Příště prostě plech dejte o patro níž.
  

Notes

Až koláč vytáhnete z trouby, musíte prokázat ještě trochu z té kuchařské trpělivosti a nechat ho alespoň částečně vychladnout. Vím, že to k svádí k okamžitému zakrojení, ale horké kynuté těsto by se pod nožem srazilo. Jakmile ale vychladne, odmění se vám tím, že se doslova rozpadá na jazyku.

 

Jak podávat a nevyhazovat

Až koláč vytáhnete z trouby, musíte prokázat ještě trochu z té kuchařské trpělivosti a nechat ho alespoň částečně vychladnout. Vím, že to k svádí k okamžitému zakrojení, ale horké kynuté těsto by se pod nožem srazilo. Jakmile ale vychladne, odmění se vám tím, že se doslova rozpadá na jazyku. Nejlepší je podávat ho rovnou doprostřed stolu, ať si každý vybere ten svůj nejoblíbenější kousek – někdo raději bohatě posypaný prostředek, jiný zase ty nádherně vypečené, křupavé okraje.

Zároveň u nás v kuchyni platí, že ctíme princip udržitelnosti – nic nepřijde nazmar! Zbylé bílky, které jsme nepoužili do těsta, si dejte do krabičky do lednice a zítra z nich upečte třeba lehkou pusinkovou roládu. Pecky ze švestek rozhodně nevyhazujte, můžete je nasušit a použít do domácích nahřívacích polštářků na ztuhlou šíji.

A ještě jedna drobná, ale zásadní rada na závěr. Švestky jste s největší pravděpodobností krájeli na vašem oblíbeném prkénku. Pamatujte, že poctivá dřevěná prkénka vyžadují lásku. Po důkladném umytí a vysušení je občas ošetřete včelím voskem nebo speciálním minerálním olejem. Nikdy ale nepoužívejte obyčejný jedlý olej z kuchyně, protože by zanedlouho nepříjemně žlukl.

Moji milí, užijte si tuhle sladkou tečku léta a nechte si chutnat!

Všimli jste si, jak moc dnes počítáme každou minutu? Neustále hledáme kde ušetřit trochu času, rychlejší postupy a všemožné zkratky. Nestává se pak z poctivého vaření tak trochu přežitek nebo luxus, který si může dovolit jen málokdo?

Možná se vám zdá, že trávit hodiny u sporáku nedává smysl. Jenže právě krok zpět k pomalejšímu tempu přináší do kuchyně výhody, které v mikrovlnce ani na rozpálené pánvi nevykouzlíte. Pomalé vaření v sobě ukrývá určité kouzlo. Přitom stačí jen trochu ubrat plyn a nechat věci dít se vlastním tempem. Rychlá doba nás nutí dělat zbytečné ústupky na talíři i na duši, a to je obrovská škoda.

Chuť, která potřebuje svůj čas

Když necháte maso nebo kořenovou zeleninu dusit a táhnout celé odpoledne, stane se něco výjimečného. Chutě mají příležitost se do hloubky propojit. Vytvoří jemné nuance, které byste při zběsilém restování vůbec neměli šanci zaznamenat.

Vzpomeňte si na tu nejlepší babiččinu svíčkovou nebo poctivý guláš. Omáčka získá úžasnou hutnost a každý kousek masa se rozpadá už jen při pohledu na vidličku. Tohle s žádným instantním sáčkem nepřipravíte. Hloubka chutí se nedá nijak ošidit. Zkuste si někdy porovnat vývar tažený pět hodin s tím, který narychlo uvaříte za hodinu. Ten rozdíl vás okamžitě trkne do nosu i na jazyku. Suroviny prostě potřebují čas, aby nám odevzdaly to nejlepší ze sebe.

Prospěšné pro tělo i mysl

Příprava jídel při nižších teplotách má také smysl i z hlediska výživy. Suroviny si udrží mnohem více vitamínů a minerálů. Zůstanou přirozeně šťavnaté a často si vystačíte jen s minimem tuku. Vaříte zkrátka tak, jak to našemu tělu prospívá nejvíce.

Ale je tu ještě jeden podstatný detail. Způsob, jakým vaříme, ovlivňuje naši psychiku. Vůně, která se postupně line celým bytem, dokáže navodit pocit domova. Bublající hrnec funguje jako skvělá terapie a učí nás trpělivosti. (Zde jsem text jemně upravil podle tvých pravidel, abychom se vyhli první osobě jednotného čísla). V uspěchaném dni je to často jediná chvíle, kdy se můžeme zastavit a jen tak být. Zjistíte, že pomalé vaření neprospívá jen zažívání, ale slouží i jako dokonalý balzám na nervy.

Společníci na celý život

K poctivé přípravě se váže ještě jedna důležitá věc. Potřebujete spolehlivý základ. Určitě se vyplatí vsadit na hrnce s masivním dnem. Ty totiž umí teplo rovnoměrně rozvést a dlouhé hodiny ho beze změny udržet. Zabráníte tak zbytečnému připalování a jídlo si zachová plnou kvalitu.

V tomto ohledu hraje prim poctivá litina. Litinové pekáče a hrnce jsou kousky nádobí, které v rodině s láskou dědíme z generace na generaci. Jsou to opravdoví držáci. Navíc nepotřebují žádnou složitou údržbu a čím déle je používáte, tím lépe fungují. Investice do kvalitního kousku se vám tak velmi rychle vrátí, protože vás u plotny nikdy nezradí.

Spojte rodinu u jednoho stolu

Proč se vlastně vyplatí věnovat přípravě oběda nebo večeře tolik hodin? Není to jen o samotném jídle. Dlouhé vaření vám paradoxně uvolní ruce.

Zatímco se nedělní oběd tiše dodělává v troubě, vy máte volnost. Můžete si povídat s partnerem, věnovat se dětem nebo v klidu krásně prostřít stůl. Odpadá ten klasický stres těsně před podáváním, kdy nevíte, co dřív.

Příprava jídla už není osamělá dřina. Stává se z ní okamžik, kdy jsme spolu, a samotné stolování se mění v malý svátek. K jídlu pak můžete usedat odpočatí, s úsměvem a plní očekávání, co dobrého jste si společně připravili.

Některé věci prostě neuspěcháte

Pomalé vaření představuje mnohem víc než pouhou kulinářskou techniku. Je to určitý životní postoj. Způsob, jak ukázat, že umíme dát čas okamžikům, na kterých opravdu záleží. Odměnou vám bude nejen dokonale připravený pokrm plný chuti, ale i vzácné chvíle klidu a radosti.

Ty nejlepší věci v životě zkrátka vyžadují čas. A dobré jídlo k nim rozhodně patří. Oprášte tedy staré rodinné recepty, nakupte poctivé suroviny a vyhraďte si volné víkendové dopoledne. Uvidíte, že se k tomuto voňavému rituálu budete chtít vracet čím dál častěji.

Chcete si to kouzlo pomalého vaření vyzkoušet rovnou o nejbližším víkendu? Tady je několik mých oblíbených jednoduchých receptů na  pomalé vaření v litině u kterých odvede tu nejtěžší práci čas a vy se zatím můžete v klidu věnovat rodině.

1. Poctivý tažený hovězí vývar

Poctivý tažený hovězí vývar

Máte chuť na polévku, která vás zaručeně postaví na nohy? Silný vývar zkrátka potřebuje čas, aby kosti a maso uvolnily do vývaru všechny chutě a živiny a vytvořily správný základ.

Suroviny:

• 1 kg hovězích kostí (ideálně morkové kosti a žebra)

• 500 g hovězího předního masa

• 3 mrkve, 2 petržele, půl bulvy celeru

• 1 cibule i se slupkou

• Čerstvý libeček nebo petrželka rovnou ze záhonu

• Bobkový list, nové koření, celý černý pepř, sůl

Postup: Kosti a maso opláchněte studenou vodou a vložte do dostatečně velkého hrnce. Zalijte vše štědrým množstvím studené vody. Platí tu jednoduché pravidlo – čím studenější voda na začátku, tím silnější vývar na konci.

Jakmile voda začne vřít, stáhněte plamen na úplné minimum. Na hladině se vytvoří bílá pěna, kterou opatrně seberte lžící. Pak už jen přidejte očištěnou zeleninu, divoké koření a nechte polévku tiše táhnout klidně pět až šest hodin. Hladina by se měla po celou dobu jen lehounce vlnit.

2. Trhané vepřové ramínko (Pulled pork)

Dokonale křehké trhané vepřové

Tohle jídlo mizí ze stolu neuvěřitelnou rychlostí. Vynikne ve vydatných domácích bulkách i jen tak s obyčejným kouskem čerstvého chleba a kyselou okurkou.

Suroviny:

• 1,5 kg vepřového ramínka (plece) vcelku

• 2 lžíce třtinového cukru

• Uzená paprika, sušený česnek

• 1 lžíce plnotučné hořčice

• 200 ml jablečného džusu nebo cideru

• 100 ml vývaru

• Sůl a hrubě mletý pepř

Postup: Nejprve si připravte kořenící směs. Smíchejte cukr, papriku, česnek, sůl a pepř. Maso důkladně potřete hořčicí a následně do něj rukama vmasírujte veškeré koření. Ideální je vzít těžký litinový pekáč a maso do něj vložit. Podlijte ho jablečným džusem a vývarem, přiklopte těžkou poklicí a vložte do trouby vyhřáté na 120 stupňů. Pečte pomalu pět až šest hodin. Občas maso zkontrolujte. Pokud se rozpadá pod tlakem obyčejné vidličky, máte hotovo. Pomocí dvou vidliček ho natrhejte na jemná vlákna a promíchejte s vypečenou šťávou.

3. Hovězí líčka na červeném víně

Hovězí líčka na červeném víně z litinového hrnce

Hledáte recept, kterým zaručeně oslníte na svátečním obědě? Líčka se díky pomalé a šetrné úpravě promění v lahodnou delikatesu, která se doslova rozplývá na jazyku.

Suroviny:

• 4 hovězí líčka

• 1 láhev suššího červeného vína

• 2 mrkve, 1 petržel, kousek celeru

• 2 cibule a pár stroužků česneku

• 2 lžíce rajského protlaku

• Tymián, rozmarýn, sůl a pepř

• Lžíce sádla nebo přepuštěného másla

Postup: Líčka důkladně očistěte, vydatně osolte a opepřete. V hrnci rozehřejte sádlo a maso na něm ze všech stran zprudka opečte, aby se hezky zatáhlo. Dejte líčka stranou na talíř a do výpeku ve stejném hrnci nasypte nahrubo nakrájenou zeleninu s cibulí. Restujte ji do sytě tmavé barvy. Přidejte protlak, chvilku zasmahněte a vraťte maso zpět. Vše zalijte červeným vínem a nechte pár minut odpařit alkohol. Přidejte bylinky, přiklopte a duste na mírném ohni (nebo v troubě při 130 stupních) zhruba tři až čtyři hodiny. Omáčku na úplný závěr propasírujte přes jemné síto. Získá tak dokonalou hladkost a krásný lesk.

4. Tradiční guláš s bohatou omáčkou

Voňavý guláš nebo maso pomalu dušené v litinovém hrnci

Zapomeňte na rychlé zahušťování moukou. Správný guláš získává svou typickou sílu a hustotu z poctivého základu a dlouhého dušení.

Suroviny:

• 1 kg hovězí kližky

• 1 kg cibule

• 3 lžíce sádla

• 2 lžíce sladké mleté papriky

• 3 stroužky česneku

• Majoránka, drcený kmín, sůl a pepř

• Vývar na podlévání

Postup: Nejdůležitější je v tomto případě poměr masa a cibule. Ten by měl být vždy vyrovnaný. V širokém kastrolu rozpusťte sádlo a osmahněte na něm nakrájenou cibuli. Tady rozhodně nepospíchejte, cibule musí chytit krásně tmavou, zlatohnědou barvu. Následně přidejte na kostky nakrájenou kližku a orestujte, dokud maso nepustí šťávu. Zasypte paprikou, bleskově promíchejte, aby nezhořkla, a ihned podlijte naběračkou vývaru. Přidejte sůl, pepř a kmín. Hrnec přiklopte a nechte guláš líně probublávat na velmi mírném plameni alespoň tři hodiny. Občas ho zkontrolujte a podle potřeby podlijte. Ke konci varu přidejte prolisovaný česnek a v dlaních rozemnutou majoránku. Maso bude nádherně křehké a rozvařená cibule se postará o luxusně hustou omáčku.

Ahoj, moji milí! Léto je v plném proudu, sluníčko svítí a zahradami se line vůně grilování. K letní pohodě u mě zaručeně patří ryby. Jenže mnoho z nás má z jejich přípravy na ohni zbytečný strach. Bojíme se, že se jemná rybí kůže připeče k roštu, maso se potrhá a na talíř budeme hostům servírovat jen nevzhledné rybí kousky. Dnes si společně připravíme pstruha tak, jak ho běžně na grilu připravuji já a uvidíte, že to není žádná hrůza. Možná zjistíte, že celá ta příprava a pečení ryb je vlastně dokonce ještě snazší a rychlejší než příprava masa.

Nedávno jsem se procházela po zahradě, prostříhávala keříky rozmarýnu a přemýšlela, jak si přípravu pstruhů pro naši rodinnou oslavu co nejvíce usnadnit, abych měla víc času na přípravu dalšího občerstvení. A na co jsem přišla? Na litinový tál a citrón.

Ahoj, moji milí! Léto je v plném proudu, sluníčko svítí a zahradami se line vůně grilování. K letní pohodě u mě zaručeně patří ryby. Jenže mnoho z nás má z jejich přípravy na ohni zbytečný strach. Bojíme se, že se jemná rybí kůže připeče k roštu, maso se potrhá a na talíř budeme hostům servírovat jen nevzhledné rybí kousky. Dnes si společně připravíme pstruha tak, jak ho běžně na grilu připravuji já a uvidíte, že to není žádná hrůza. Možná zjistíte, že celá ta příprava a pečení ryb je vlastně dokonce ještě snazší a rychlejší než příprava masa.

Nedávno jsem se procházela po zahradě, prostříhávala keříky rozmarýnu a přemýšlela, jak si přípravu pstruhů pro naši rodinnou oslavu co nejvíce usnadnit, abych měla víc času na přípravu dalšího občerstvení. A na co jsem přišla? Na litinový tál a citrón.

Print

Grilovaný pstruh s čerstvými bylinkami

Bojíte se, že se vám ryba na grilu potrhá? Vyzkoušejte recept na grilovaného pstruha z litinového tálu. S citronem a bylinkami se kůže nikdy nepřichytí.

Course Hlavní chod,, Oběd, Večeře

Cuisine česká kuchyně

Prep Time 15 minutes minutes

Cook Time 25 minutes minutes

Restování tálu a odpočinek masa 10 minutes minutes

Total Time 50 minutes minutes

Calories 340kcal

Author Mlsná Anežka

Ingredients

• 2 Čerství pstruzi
• 1 Bio citron
• Velká hrst rozmarýnu
• Tymiánu
• Hladkolisté petrželky
• Hrubozrnná sůl a čerstvě mletý pepř
• Kvalitní olej nebo kousek přepuštěného másla ghí

Instructions

Příprava ryby

• Pstruhy omyjte a hlavně velmi pečlivě osušte papírovou utěrkou zvenku i zevnitř. Suchá kůže je základem úspěchu. Vnitřek ryby osolte, opepřete a vložte do něj pár snítek petrželky a plátek citronu. Zvenku rybu zlehka potřete olejem a posypte hrubozrnnou solí.
  

Rozehřátí litiny

• Litinový tál položte na gril a nechte ho pořádně rozpálit. Litina krásně drží a sálá teplo, takže se ryba bude propékat hezky rovnoměrně.

Jak na dokonalou kůži

• A teď to nejdůležitější! Na rozpálený tál položte vedle sebe plátky citronu a snítky čerstvého rozmarýnu tak, aby vytvořily jakési lůžko pro rybu. Pstruha položte přímo na tuto voňavou podestýlku. Díky tomu se jemná kůže ryby nedotýká přímo horkého kovu, nikdy se nepřichytí, a navíc do sebe natáhne neodolatelnou vůni citrusů a bylinek.
  

Grilování

• Pstruha grilujte zhruba 10 až 15 minut z každé strany. Pokud máte gril s víkem, určitě ho přiklopte. Kůže se sice nedotýká přímo tálu, ale i tak získá krásnou barvu a maso zůstane krásně šťavnaté.
  

Tipy a rady Mlsné Anežky:

• • Zbytečně neotáčejte. Rybu zbytečně na grilu neobracejte tam a zpět. Dejte jí čas, ať se v klidu propeče, a otočte ji pouze jednou.
  • Bylinky můžete měnit. Nemáte po ruce rozmarýn? Zkuste pod rybu poskládat silnější stonky kopru nebo tymiánu. Ty chutnají také skvěle a ryba získá zase úplně jinou chuť.
  • O svůj litinový tál pečujte. Po grilování tál rozhodně nedávejte do myčky a vyhněte se i agresivním drátěnkám. Ještě teplý povrch stačí setřít papírovou utěrkou, případně lehce omýt teplou vodou a pomocí jemného kartáčku. Následně tál osušte a potřete tenkou vrstvičkou oleje, ať je zase připravený na další letní grilovačku.

Kalorická a výživová tabulka

Hodnoty jsou počítané na 1 poctivou porci (tedy 1 celý grilovaný pstruh včetně bylinkovo-citronového lůžka a oleje).

Ahoj všichni milovníci dobrého jídla! Třešňová sezóna je v plném proudu a já se vsadím, že už máte napečené bublaniny i koláče. Dneska vám ale ukážu, že sladké letní ovoce a kvalitní maso tvoří naprosto dokonalý pár. Společně si připravíme kachní prsa s bohatou omáčkou, ve které hraje hlavní roli čerstvá úroda třešní a kapka dobrého portského vína.

Pokud mě čtete pravidelně, víte, že pro přípravu masa nedám dopustit na těžké litinové nádobí. Právě litinová pánev je tím nejlepším pomocníkem pro dosažení dokonale křupavé kůže na kachních prsou, zatímco jejich střed zůstane krásně šťavnatý a růžový.

Jak docílit dokonalé kachní kůže

Většina lidí dělá při přípravě kachních prsou jednu chybu. Rozpálí pánev jak nejvíc to jde a maso na ni hodí. Asi se jim líbí jak to syčí. Jenže, zatímco při přípravě jiných pokrmů je tento postup vhodný, u kachního masa je tomu právě naopak. Výsledkem je spálená kůže a silná vrstva nevyškvařeného tuku pod ní. Jak to tedy udělat správně? Kachní prsa budeme pokládat na zcela studenou litinovou pánev. Díky pomalému zahřívání se sádlo postupně vypeče a kůže bude zaručeně křupat.

Servírování

Odpočatá kachní prsa nakrájejte na tenčí plátky. Pokud jste postupovali správně, kůže křupe a střed se pyšní krásnou růžovou barvou. Maso na talíři štědře přelijte naší voňavou třešňovou omáčkou. Jako příloha se fantasticky hodí jemné bramborové pyré, ale výborně se k tomu hodí i pečená kořenová zelenina nebo domácí bramborové krokety.

Dobrou chuť a ať vám chutná!

Výživové hodnoty (Nutrition – na 1 porci)

(Hodnoty jsou orientační, velká část kachního tuku se během opékání vypeče a slije).

Moje osvědčené chilli s masem, co nakrmí celou rodinu (a ještě zůstane na zítra)

Víte, chilli con carne je u nás doma klasika. Uvařit ji není žádná věda, všichni si pochutnají a ještě to voní po celém bytě. Původně to bylo jídlo kovbojů, jen maso, chilli a koření. V té původní, originální verzi nenajdete žádné fazole ani rajčata. Ale já to dělám po svém, s fazolemi a rajčaty, protože to je sytější a děti to mají rády. Případně přihodím, to co máme právě v lednici… ale to Texasanům neříkejte!

Chilli con carne – doslova „chilli s masem“ – je ikonické jídlo s kořeny v texaské a mexické kuchyni. Původně jednoduchý pokrm kovbojů a dělníků z 19. století, kde se hovězí maso dusilo s chilli papričkami, se postupem času rozšířil po celém světě a získal nespočet variant. Autentické texaské chilli con carne neobsahuje fazole ani rajčata – jen maso, chilli a koření. V Evropě (a často i u nás) je ale oblíbenější verze s fazolemi, rajčaty a zeleninou, která je sytější a více „polévková“.

Tenhle recept je na 6–8 porcí, příprava je hotová za 20 minut, vaření tak 1,5–2 hodiny – čím déle dusíte, tím je to lepší, protože se chutě propojí. A víte co? Druhý den je to ještě lepší, takže ideál na přípravu dopředu.

Proč je tohle chilli moje nejoblíbenější?

Protože je jednoduché, ale plné chuti. Míchám čerstvé chilli se sušeným, přidávám pivo pro tu karamelovou hloubku a čokoládu, aby to nebylo jen pálivé, ale i trochu sladké. Děti to snědí bez řečí, a manžel si přidá extra pálivé.

Print

Chilli con Carne - moje pořádné chilli s masem a fazolemi

Osvědčené tex-mex chilli s mletým hovězím, fazolemi a spoustou koření. Perfektní na chladné večery, kdy chcete nakrmit celou rodinu!

Course Hlavní chod,

Cuisine American

Prep Time 20 minutes minutes

Cook Time 1 hour hour 30 minutes minutes

Total Time 1 hour hour 48 minutes minutes

Servings 8 porcí

Calories 520kcal

Author Mlsná Anežka

Ingredients

• 1 kg mletého hovězího masa berte s trochou tuku, 15-20 %, nebo smíchejte s vepřovým (bude šťavnatější)
• 2 velké cibule nakrájené nadrobno
• 4 stroužky česneku prolisované
• 2 červené papriky na kostičky
• 2-3 chilli papričky nebo jalapeños, nadrobno nasekané, podle toho, jak pálivé to máte rádi

Koření (smíchejte si to dopředu, ušetříte čas):

• 2 lžíce mleté sladké papriky
• 1-2 lžíce mletého chilli chipotle pro tu kouřovost je super
• 2 lžičky mletého kmínu bez toho to není ono
• 1 lžička sušeného oregana
• 1 lžička uzené papriky
• ½ lžičky skořice moje tajná ingredience, dodá hloubku
• sůl a čerstvě mletý pepř podle chuti

Tekutiny a ostatní:

• 500 ml hovězího vývaru nebo voda s kostkou - já používám domácí, ale kupovaný je v pořádku
• 330 ml tmavého piva tmavý ležák nebo stout - dodá chuť, alkohol se vyvaří
• 2 plechovky krájených rajčat asi 800 g
• 2 plechovky červených fazolí asi 800 g, scezené a propláchnuté
• 1-2 lžíce rajského protlaku
• 20 g hořké čokolády 70 % kakaa nebo víc
• 2 lžíce oleje olivový nebo slunečnicový, co máte po ruce

Na podávání (co si přidejte podle chuti):

• zakysaná smetana
• strouhaný sýr cheddar nebo eidam
• čerstvý koriandr
• limetka na pokapání
• rýže, tortilly nebo nachos jako příloha

Instructions

• Vezměte velký hrnec nebo kastrol. Já používám velký litinový hrnec s průměrem 28 cm. Rozehřejte olej na středním plameni. Hoďte tam mleté maso a opékejte ho dozlatova, asi 8–10 minut. Pokud pustí moc tuku, část sceďte, ale ne všechen, dodá chuť.
• Přihoďte cibuli, papriku a chilli. Restujte 5 - 7 minut, až zelenina změkne. Voní to úžasně!
• Vmíchejte česnek a všechno koření. Opékejte minutu-dvě, aby se koření rozvonělo, ale nespálilo.
• Přilijte pivo a nechte to probublat 2 - 3 minuty, alkohol se odpaří.
• Teď přidejte rajčata, protlak a vývar. Promíchejte, přiveďte k varu a pak stáhněte na minimum.
• Dusíte pod pokličkou 60 - 90 minut. Já to nechávám klidně 2 hodiny, jen občas zamíchám, aby se nepřichytilo.
• 20 minut před koncem přidejte fazole a čokoládu. Dochutíte solí, pepřem nebo extra chilli, jestli chcete víc ohně.
• Podávejte horké s rýží nebo tortillami, navrch smetana, sýr a koriandr. Děti si to obvykle dají s rýží.

Notes

Podávejte horké s rýží nebo tortillami, navrch smetana, sýr a koriandr. Děti si to obvykle dají s rýží.

Nutriční hodnoty (přibližně na porci – bez příloh, pro 8 porcí)

• • Kalorie: 520 kcal
  • Bílkoviny: 42 g
  • Sacharidy: 32 g
  • Tuky: 26 g

Varianty, které jsem vyzkoušela

• • Autentické texaské: Žádné fazole ani rajčata. Použijte kousky hovězího místo mletého, sušené chilli namočené v pastě. Jen vývar, žádné pivo.
  • Bez masa: Nahraďte sójovým granulátem nebo čočkou, vývar zeleninový – super pro vegetariány.
  • Extra pálivé: Přidejte chipotle v omáčce nebo habanero. Ale opatrně, pokud vaříte pro děti.
  • V pomalém hrnci: Orestujte všechno, pak s tím do slow cookeru na 6 – 8 hodin na nízký stupeň. Ráno připravíte, večer hotovo.

Tohle chilli je u nás hitem, zkuste ho a napište mi do komentářů, jak vám chutnalo. A teď ještě ty tipy!

Tipy na výběr chilli papriček

Víte, chilli je základ, ale ne všechny jsou stejné. Já vždycky vybírám podle toho, pro koho vařím – pro děti mírnější, pro dospělé s ohněm. Začněte s čerstvými jalapeños, ty jsou středně pálivé (Scoville 2 500 – 8 000) a mají super chuť. Pokud chcete, aby měl pokrm výraznou takzvanou výraznou kouřovost, zkuste chipotle. Ty jsou uzené jalapeños, skvělé do omáček. Pro opravdový oheň berte habanero (100 000 – 350 000 Scoville), ale opatrně, stačí půlka! Sušené ancho nebo guajillo jsou mírnější, ideální na pastu pro autentické chilli. Vždycky ochutnejte špičku, abyste věděli, co čekat, a při krájení mějte nasazené rukavice na krájení. Jinak vás budou pálit ruce celý den. A pamatujte, semínka a žilky jsou nejpálivější, tak je vyndejte, jestli chcete mít pokrm jemnější.

A nakonec tabulka s kalorickými hodnotami (na 100 g hotového chilli, přibližně – záleží na ingrediencích, ale pro orientaci):

Dobrou chuť, přátelé!

Když už jsme u toho chilli probrali snad všechno možné, tak vám teď vyklopím pár mých nejoblíbenějších triků, které čas od času při jeho přípravě použiju. Jsou to takové ty věci, co vás zachrání, když vaříte s dětmi pod nohama nebo máte půl hodiny do příchodu manžela.

1. Cibuli a česnek nikdy neházejte do studeného oleje. Vždycky nejdřív rozpalte pánev pořádně a až pak přidáte tuk a hned cibuli. Nebude to cákat a cibule se krásně zesklovatí, ne spálí.
2. Sůl do masa až na konci opečení. Když to osolíte hned, maso pustí šťávu a dusí se místo opečení. Já solím až když je pěkně hnědé, pak to krásně zavře.
3. Rajský protlak vždycky nejdřív opečte. Přidejte ho k masu nebo cibuli a míchejte 1 – 2 minuty, dokud neztmavne. Ztratí tu kyselost a chutná mnohem líp (platí i do boloňské, guláše, prostě všude).
4. Koření rozvoňte na sucho. Než přidáte maso, hoďte kmín, římský kmín nebo papriku na 20 – 30 vteřin na rozpálenou pánev. Až to začne vonět, přidejte olej a maso. Chuť je úplně jinde!
5. Vodu z vaření těstovin nevylévejte! Je to tekuté zlato! Přidávám ji do omáček (i do toho chilli na zředění), do polévek, na podlévání masa. Obsahuje škrob a krásně zahustí.
6. Když se vám připálí jídlo na dně hrnce, hned to přendejte do čistého hrnce a NEŠKRÁBEJTE dno! Jinak bude všechno chutnat po spálenině.
7. Citron/limetka zachrání skoro všechno. Přesolené? Kápněte citron. Mdlé? Citron. Tučné? Citron. Já mám vždycky v lednici alespoň jeden citron pro případ.
8. Hořká čokoláda do masových omáček – už jsem to říkala u chilli, ale platí i do hovězího guláše, ragú nebo boloňské. Stačí 10–20 g na konci vaření, chutě se krásně zakulatí.