Go Back

Zapečená dýně s bramborami a sýrem

Tenké plátky dýně hokaido a předvařených brambor zapečené s česnekovou smetanou a sýrem. Přesný recept pro pekáč 22 × 30 cm, ve kterém brambory nezůstanou tvrdé.
Prep Time25 minutes
Cook Time1 hour
Odležení10 minutes
Total Time1 hour 35 minutes
Course: Hlavní chod,, Oběd, Příloha, Večeře
Servings: 6 porcí
Calories: 425kcal
Author: Mlsná Anežka

Equipment

  • pekáč 22 × 30 cm, vysoký přibližně 5,5 cm
  • velký hrnec o objemu alespoň 3 l
  • cedník
  • kuchyňská váha a odměrka
  • ostrý nůž a prkénko
  • mandolína s chráničem prstů
  • metlička a nádoba na smetanovou směs
  • alobal
  • tenký ostrý nůž pro kontrolu měkkosti

Ingredients

Zelenina

  • 800 g brambory varného typu B hmotnost po oloupání, plátky silné 3 mm
  • 600 g dýně hokaido očištěná hmotnost bez semínek a stopky, plátky silné 4–5 mm
  • 120 g žlutá cibule hmotnost po oloupání, tenké půlkroužky
  • 10 g česnek přibližně 2 větší stroužky, jemně nastrouhaný

Smetanová směs a sýr

  • 250 ml smetana ke šlehání 30 % tuku
  • 150 ml plnotučné mléko přibližně 3,5 % tuku
  • 180 g gouda 45–48 % tuku v sušině, nahrubo nastrouhaná; 100 g do vrstev, 80 g navrch
  • 5 g sůl do smetanové směsi
  • 1 g mletý černý pepř přibližně 1/2 lžičky
  • 1 g sušený tymián přibližně 1 lžička
  • 0,5 g mletý muškátový oříšek přibližně 1/4 lžičky

Na přípravu pekáče a předvaření

  • 10 g máslo na vymazání pekáče
  • 2 l voda na předvaření brambor, po vaření se slije
  • 12 g sůl do vody na předvaření; většina zůstane ve slité vodě

Instructions

  • Předehřejte troubu a připravte pekáč. Rošt umístěte doprostřed trouby a zapněte horní a dolní ohřev na 190 °C; u horkovzduchu nastavte 170 °C. Pekáč pokojové teploty vymažte 10 g másla. Prázdný litinový pekáč nepředehřívejte — zelenina se lépe skládá do chladné nádoby a máslo se nepřepálí.
  • Nakrájejte zeleninu. Oloupané brambory nakrájejte na stejnoměrné plátky silné 3 mm. Omytou dýni rozpulte, odstraňte stopku, semínka a vláknitý střed, odvažte 600 g a nakrájejte na plátky silné 4–5 mm. Velké půlměsíce překrojte na menší kusy, aby se daly skládat s bramborami. Cibuli nakrájejte na velmi tenké půlkroužky.
    Plátky brambor, dýně hokaido a cibule na prkénku vedle prázdného zeleného litinového pekáče LAVA vymazaného máslem.
  • Brambory krátce předvařte. Ve velkém hrnci přiveďte k varu 2 l vody s 12 g soli. Vsypte brambory, opatrně je oddělte a počkejte, až voda znovu začne mírně vařit. Od tohoto okamžiku vařte 4 minuty. Plátky typu B mají být ohebné na okrajích, ale uprostřed stále mírně pevné. Ihned je slijte, neproplachujte a nechte 2 minuty odpařit. Pokud jsou plátky silnější než 3 mm, čtyři minuty nestačí — pokračujte, dokud nedosáhnou popsané konzistence.
  • Promíchejte smetanovou směs. Smetanu, mléko, nastrouhaný česnek, 5 g soli, pepř, tymián a muškátový oříšek prošlehejte v odměrné nádobě. Ochutnávání směsi se syrovým česnekem není nutné; důležité je odvážit sůl a zachovat uvedený objem tekutiny.
  • Naplňte pekáč. Na dno rozložte třetinu brambor, polovinu dýně a polovinu cibule. Přelijte přibližně třetinou smetanové směsi a posypte 50 g sýra. Zopakujte druhou vrstvu. Navrch rozložte poslední třetinu brambor a přelijte zbytkem smetanové směsi. Zeleninu lehce přitlačte obracečkou; tekutina ji nemusí úplně zakrývat. Zbývajících 80 g sýra zatím ponechte stranou.
    Smetanová směs s tymiánem se lije na vrchní vrstvu plátků brambor v zeleném litinovém pekáči LAVA.
  • Pečte nejprve zakryté. Pekáč pevně zakryjte alobalem, aby neunikala pára, a vložte do předehřáté trouby. Pečte 35 minut. Alobal se nemá dotýkat jídla; u těžkého pekáče ponechte ucha volná pro bezpečné uchopení.
    Zelený litinový pekáč LAVA pevně zakrytý alobalem na roštu uprostřed trouby.
  • Zkontrolujte brambory. Pekáč opatrně odkryjte směrem od sebe. Tenký nůž zapíchněte do středu přes několik vrstev. Má projít téměř bez odporu; lehké zadrhnutí je v této chvíli v pořádku. Pokud narazí na tvrdý střed, znovu pevně zakryjte a pečte dalších 5–10 minut. Sýr zatím nepřidávejte. Tato kontrola je hlavní pojistkou proti tvrdým bramborám.
    Nůž zapíchnutý do měkkých plátků brambor s dýní a smetanou v odkrytém zeleném litinovém pekáči, alobal leží vedle.
  • Vytvořte sýrovou krustu. Jakmile jsou brambory téměř měkké, povrch posypte zbývajícími 80 g sýra. Vraťte pekáč bez alobalu do trouby a pečte dalších 18–22 minut. Hotové jídlo po okrajích zřetelně probublává, sýr je zlatý a nůž projde bramborou ve středu bez křupnutí či tlaku. Pokud je sýr dostatečně tmavý dřív, přikryjte povrch volně alobalem a dopečte do změknutí.
  • Nechte zapečenou zeleninu odležet. Pekáč vyjměte na žáruvzdornou podložku a nechte 10 minut stát. Smetanová směs se částečně vsákne a porce budou lépe držet. Rozdělte na šest porcí a podávejte samotné se salátem nebo jako přílohu k pečenému masu.
    Hotová zapečená dýně s bramborami se zlatou sýrovou krustou v zeleném litinovém pekáči LAVA a porce na bílém talíři.

Notes

  • Hmotnosti brambor a dýně jsou čisté hmotnosti po oloupání, respektive očištění. Při nákupu počítejte přibližně s 1 kg brambor a 800–900 g celé dýně hokaido podle množství odpadu.
  • Mandolína pomůže udržet 3mm tloušťku, ale vždy používejte chránič prstů. Poslední malý kus brambory dokrájejte nožem.
  • Brambory typu A zůstávají pevnější a mohou potřebovat delší předvaření. Typ C se může při slévání více lámat. Základní čas platí pro typ B.
  • Veškerý vrchní sýr nedávejte na začátku. Nejdřív musí v zakrytém pekáči změknout brambory; odkryté dopečení slouží hlavně k odpaření přebytečné vlhkosti a zhnědnutí povrchu.
  • Pokud po prvních 35 minutách plátky brambor stále kladou výrazný odpor, připočítejte 5–10 minut zakrytého pečení; znak hotových brambor je důležitější než přesná minuta.
  • Při použití keramického nebo skleněného pekáče stejné velikosti může být náběh teploty pomalejší. Řiďte se testem nožem, nikoli pouze časem.
  • Připravit předem lze nakrájenou dýni a smetanovou směs. Syrové nakrájené brambory nenechávejte volně stát; tmavnou. Sestavený pokrm pečte bez zbytečné prodlevy.
  • Zbytky po vychladnutí zakryjte, uložte do lednice nejpozději do 2 hodin a spotřebujte do 3 dnů. Jednotlivé porce prohřívejte zakryté, aby se povrch nevysušil.
  • Automatické přepočítání porcí změní suroviny, nikoli rozměr pekáče ani dobu pečení. Dvojnásobné množství rozdělte do dvou stejně velkých nádob.